Traunkirchen – małe, a jakże śliczne miasteczko, malowniczo położone nad austriackim jeziorem Traunsee. To właśnie tam dziś Cię zabieramy!
Traunkirchen było naszym ostatnim celem podczas naszej dwudniowej wycieczki po Austrii Górnej. Udaliśmy się tam po kilku godzinach spędzonych w Bad Ischl, kierując się już w kierunku Wiednia. Jeśli będziesz się wybierać w te okolice, to mamy dla Ciebie bardzo fajną bazę wypadową w super cenie! No dobra wracamy do Traunkirchen. Traunkirchen to malutkie miasteczko, a zarazem gmina w powiecie Gmunden leży nad kolejnym, pięknym jeziorem Traunsee, a dokładniej na jego zachodnim brzegu.
Szczerze mówiąc, najpierw chcieliśmy zwiedzić Gmunden. Finalnie jednak stwierdziliśmy, że nie mamy aż tyle czasu, więc idealnym celem będzie jakieś mniejsze, malownicze miejsce. I tak padło na Traunkirchen. Jego idylliczne centrum miasta, które charakteryzuje dawny klasztor, góra Johannesberg oraz imponujący krajobraz górski, od zawsze było inspiracją i schronieniem dla malarzy, pisarzy i innych artystów.
Co zobaczyć w Traunkirchen?
- Barokowy kościół parafialny ze słynną amboną Fischerkanzel, która została wyrzeźbiona przez nienazwanego artystę w 1753 r. Przedstawia ona cudowny połów ryb: apostołowie Jakub i Jan w łodzi podnoszą sieć wypełnioną rybami, Chrystus stoi w tle, a Piotr klęka przed nim.
- Kaplica Johannesbergkapelle na górze Johannesberg
- Kaplica Kalvarienbergkapelle na górze Kalvarienberg – to najstarsza kaplica w regionie Salzkammergut (1699)
- Szlak kulturowy „Via Historica” z tekstami Alfreda Komarka
- Handarbeitsmuseum – Muzeum Rękodzieła, które znajduje się w historycznych pokojach dawnego klasztoru żeńskiego
- Russenvilla – tak zwana “Rosyjska Willa” zbudowana w latach 1850–1854. Prawdopodobnie zyskała swoją nazwę, ponieważ jej zleceniodawczynią była rosyjska księżniczka, Sophie Pantschoulidzeff.
W willi mieszkało wielu znanych gości, w tym arcyksiążę Maksymilian (brat cesarza Franciszka Józefa, a później cesarza Meksyku), rosyjski dyrygent Anton Rubinstein, kompozytor Wilhelm Kienzl i pisarz Adalbert Stifter.
Poza tymi atrakcjami Traunkirchen to również liczne kąpieliska wraz z bogatą gamą sportów wodnych, trasy do biegania oraz górskie trasy rowerowe o różnym stopniu trudności.
Tor saneczkowy latem, a lodowisko w zimie uzupełniają program rekreacyjny miasteczka.
W Traunkirchen zdecydowanie jest co robić, więc bardzo Cię zachęcamy do odwiedzenia tego miasteczka. 🙂 Już sam spacer nad brzegiem jeziora jest warty odwiedzenia tego miejsca.
Jeśli zachęciłyśmy Cię do odwiedzenia tego pięknego miasteczka, to bardzo się cieszymy, ale szkoda by było poprzestać tylko na nim. Ten wyjątkowy pełen historii region ma bowiem duuuużo więcej do zaoferowania.
Salzkammergut, to cudna, austriacka kraina solą i lodem słynąca. My zakochałyśmy się w tym regionie do tego stopnia, że napisałyśmy dwa przewodniki, żeby przybliżyć ten mało znany naszym rodakom region.
Znajdziesz w nich przyjemne, rodzinne szlaki trekkingowe, panoramiczne drogi alpejskie, całą masę pięknych widoków, klimatyczne miasteczka, darmowe tężnie solankowe, ścieżki zdrowia, kąpieliska, pyszne miejscówki z regionalnym jedzeniem, kampingi i inne miejsca noclegowe. Oczywiście nie zabraknie historycznych ciekawostek, a także mnóstwa przydatnych informacji i sposobów oszczędnościowych, niezbędnych podczas planowania wyjazdu. Dodatkowo w gratisie dostaniesz dedykowane wirtualne mapki z zaznaczonymi wszystkimi miejscami z przewodników.
Dobra wiadomość jest taka, że do 3 lipca trwa promocja z okazji premiery, podczas której oba przewodniki kupisz za jedyne 77,40 zł. A z nimi to zaplanowanie sielskich, ale aktywnych, niezapomnianych wakacji w Austrii to będzie pikuś.
Polecenie kulinarne
Na koniec mamy dla Ciebie jeszcze polecenie kulinarne. Wpierw planowaliśmy obiad w restauracji Fischrestaurant Moser, specjalizującej się w rybach. Ma bardzo dobre opinie i piękny widok na jezioro. Nietety kiedy dotarliśmy, nie było wolnego stolika – radzimy więc zrobić wcześniej rezerwację. 🙂 “No dobra, czas więc na szybki plan B”, pomyślałam.
Jadąc do wcześniej wspomnianej restauracji, mijaliśmy po drodze pewną małą smażalnię ryb o nazwie Steckerlfisch i to właśnie do niej się udaliśmy.
Miejsce totalnie na luzie. Obowiązuje samoobsługa – zamawiamy w budce i dostajemy numerek. W menu są przede wszystkim Steckerlfische, czyli ryby grillowane na patyku. Jest to specjalność Austrii Górnej serwowana głównie w ogródkach piwnych oraz na festiwalach ludowych. Normalnie do wyboru jest pstrąg (11,20 €), makrela (8,50 €) i golec (11,20 €), ale kiedy my tam dotarliśmy, została już tylko makrela. Była przepyszna – mieśo dosłownie rozpływało się w ustach. Poza rybami są też różne grillowane kiełbaski, frytki, surówki, pieczywo oraz napoje. Na deser skosztowaliśmy też czekoladowego, domowego ciasta. Palce lizać! Polecamy tę miejscówkę bardzo.
Austria na lato — o tak! Austria to świetny kierunek na letnie wakacje, ale nie będziemy Cię o tym przekonywać w tym wpisie, bo o powodach, dlaczego warto tu przyjechać latem, popełniłyśmy osobny wpis. A skoro już tu jesteś, to pewnie interesuje Cię wyjazd do Austrii latem. W tym wpisie pokażemy Ci sposoby na tańsze wakacje w Austrii, tak naprawdę nie tylko latem, bo większość z nich przyda Ci się także podczas wypadów zimą. Są to w dużej mierze wskazówki, z których my same korzystamy.
No to jedziemy z tym — wpis podzieliłyśmy na kilka głównych kategorii: wyżywienie, noclegi, tankowanie i zwiedzanie.
Wyżywienie – sposoby na tańsze wakacje w Austrii
- Kranówka – zamawianie w lokalach kranówki (niem. Leitungswasser) nie jest w Austrii niczym dziwnym ani nadzwyczajnym. Szklanka wody z kranu podawana jest zazwyczaj do kawy czy lampki wina. My bardzo często prosimy od razu o dużą karafkę. Czasem doliczana jest jakaś nieduża suma do rachunku, ale to i tak wychodzi taniej, niż zamawianie słodkich napoi. Tanią alternatywą dla popularnych napojów jest też soda z sokiem z cytryny (Soda Zitrone), z syropem malinowym (Soda Himbeer) lub z syropem z czarnego bzu (Soda Holunder).
- Wirtshaus/Gasthaus/Hütte – w lokalach tego typu posiłki zazwyczaj są tańsze, no i porcje są duże.
- Główne danie na pół – polecamy w lokalach zamawiać np. zupę dla każdego, a daniem głównym się podzielić. My też często bierzemy główne na pół i do tego po deserku – nikogo to tak naprawdę nie dziwi, szczególnie że porcje w większości miejsc są bardzo duże.
- Nocleg z kuchnią/grillem to oczywiście również dobra opcja na to, by zaoszczędzić na wyżywieniu.
- Piknikowanie – Austria pod tym względem ma świetnie rozwiniętą infrastrukturę.
Noclegi – sposoby na tańsze wakacje w Austrii
- Wcześniejsza rezerwacja noclegów – im wcześniej rezerwujemy, tym oczywiście więcej jest ofert, więc jest w czym wybierać i również można dorwać wtedy przystępniejsze ceny.
- Portal „Urlaub am Bauernhof” – tutaj znajdziesz noclegi w gospodarstwach agroturystycznych.
- Droższy nocleg warto rozważyć w przypadku, jeśli w cenie zawarta jest zniżkowa karta regionalna – o takich kartach piszemy dalej, w kategorii „Zwiedzanie”.
- Spanie na kempingach oczywiście również wychodzi taniej.
- Lokalne portale – warto sprawdzać też na mniej znanych, lokalnych
portalach jak np.:- Hütten Max – portal z różnymi górskimi chatkami. Co prawda bezpośrednio nie można zarezerwować, ale przy wielu są przykładowe ceny oraz namiary na gospodarzy.
- Hüttenland – tutaj znajdziesz i zarezerwujesz przeróżne górskie chatki w Austrii.
- Steiermark.com – tutaj zarezerwujesz noclegi w Styrii.
- Im Salzkammergut – tutaj zarezerwujesz noclegi w regionie Salzkammergut.
- Dachstein-Salzkammergut – tutaj zarezerwujesz noclegi w podregionie Dachstein-Salzkammergut. Strona jest dostępna w wersji angielskiej.
Tankowanie – sposoby na tańsze wakacje w Austrii
- Omijaj autostrady – tutaj paliwo w Austrii zawsze jest droższe i to znacznie.
- Na stacjach JET zaoszczędzisz 0,5 centa, płacąc przy dystrybutorze.
- Najtańsze paliwo w okolicy sprawdzisz na TEJ stronie.
Zwiedzanie – sposoby na tańsze wakacje w Austrii
- Darmowe parkingi – przy wielu szlakach/atrakcjach/kąpieliskach parkingi są darmowe lub w bardzo przystępnych cenach (5/6 € za dzień).
- Bilety rodzinne 1+1, 1+2, 2+1 itd. – w Austrii są bardzo popularne i dostępne w większości płatnych atrakcji, także naprawdę sporo można w ten sposób zaoszczędzić na płatnych wejściówkach.
- Bilety łączone – również bardzo często spotykane, dzięki czemu za korzystną cenę można zwiedzić więcej miejsc, np. rejs statkiem + wyjazd kolejką górską.
- Kolejki linowe/rejsy – jeśli zależy nam, żeby trochę zaoszczędzić, to można rozważyć wyjazd kolejką tylko w jedną stronę. To samo dotyczy rejsów statkami – w wielu przypadkach można wysiąść i wrócić pieszo.
- Regionalne karty turystyczne – latem mnóstwo austriackich regionów turystycznych oferuje karty zniżkowe lub karty gościa. Można je otrzymać, rezerwując nocleg w określonym obiekcie lub zakupić na okres pobytu. Temat tych kart, to temat rzeka i jesteśmy właśnie w trakcie tworzenia dedykowane wpisu na ich temat. Gdy wpis się pojawi, to tutaj również będzie do niego odnośnik.
Jesteśmy przekonane, że dzięki tym sposobom sporo zaoszczędzisz na wakacjach w Austrii. Jeśli znasz jeszcze jakieś inne tricki, to podziel się nimi w komentarzu – chętnie poczytamy :).
A jeśli planujesz wybrać się w okolice Hallstatt i Dachstein, to nie możemy nie wspomnieć o naszych autorskich przewodnikach z serii „Austria na lato”, dzięki którym poznasz regiony Dachstein-Salzkammergut i Ausseerland (graniczy z Dachstein) i spędzisz cudny czas wśród górskich pejzaży, krystalicznie czystych jezior i wybierzesz się na wędrówki po niezatłoczonych szlakach.
Magiczne miejsce 🙂 Piekne zdjecia.
serdecznie dziękujemy 🙂
Uwielbiamy Austrię! Zwłaszcza jej górskie oblicze, którego trochę zazdrościmy Austriakom… Nasz ostatni post na blogu również z Austrii (z Tyrolu). Ps. ładna ta Austria u Was również na IG 😉
Ooo to musimy zajrzeć do Was 🙂 Oj taaak, Austria ma tyle do zaoferowania i kurczę tyle pięknych jezior, zwłaszcza właśnie w górskich plenerach, że nie wiem, czy życia starczy, żeby je wszystkie zobaczyć ☺
Śliczne widoki. Bardzo ładne to jezioro 🙂
Prawda? Koniecznie musimy wrócić, bo okolice tego jeziora są absolutnie cudne 🙂
Po zdjęciach myślałem, że to Majorka i okolice jeziora Cuber 😀 a tu okazuje się, że to zdecydowanie bliżej Polski 🙂
oo kurde, że aż tak podobne? 🙂